Avatar - de brandende aarde vervolgt het epische avontuur van Aang en zijn moedige gevecht tegen de boosaardige Fire Nation. Hij is de Avatar, een ‘uitverkorene’ die de vier elementen in zijn macht heeft. Hij heeft de taak het evenwicht te handhaven tussen het koninkrijk van de Aarde, de stam van het Water, de natie van het Vuur en de nomaden van de Lucht... In dit tweede deel moet onze jonge held het samen met zijn vrienden opnemen tegen de krijgers van het Vuur en de natie van de Aarde verdedigen.